lésine s. f. (lé-zi-n')
-
Épargne sordide jusque dans les moindres choses.
Mon père a l'honneur d'avoir le premier retenu son haleine, en se faisant prendre mesure d'un habit, afin qu'il y entrât moins d'étoffe ; je vous pourrais bien apprendre cent autres traits de lésine, qui lui ont acquis à bon titre la réputation d'être homme d'esprit et d'invention
Scarron, Rom. com. I, 13- La famélique et honteuse lésine Boileau, Sat. X
Si cela est, il était digne de présider à la confrérie de la lésine établie depuis peu en Italie
Voltaire, l'H. aux quarante écus, un bon souperUne lésine honteuse et des rapines fiscales ternirent sa gloire [Édouard IV]
Voltaire, Mœurs, 117C'est un si brave homme que ce dom Joseph ; que de lésine, que d'usure il va inventer !
Paul-Louis Courier, Lett. II, 283
Remarque
Du temps de Régnier, le mot était encore nouveau et gardait sa forme italienne :
Étymologie
Ital. lesina, alène de cordonnier. Il y a un livre italien intitulé : Della famosissima compagnia della lesina dialogo, capitoli e ragionamenti, Vicenza, 1589, dont un passage nous apprend que la lesina était une compagnie d'avares qui raccommodaient eux-mêmes leurs souliers et savates, et, comme il faut pour cela une alène, ils en prirent le nom (ital. lesina, alène). C'est de la sorte qu'un mot signifiant proprement alène en est venu à signifier épargne sordide.