larron dans le Littré

1Celui, celle qui commet un larcin, qui dérobe furtivement.

• Quand avons-nous manqué d'aboyer au larron ?Témoin trois procureurs, dont iceluiCitron A déchiré la robe.... Racine, Plaid. III, 3
• Quand on veut être le maître, pour la fin le moyen ; maître et bon, maître et juste [il s'agit de cruautés commises en Italie par Napoléon Ier], ces mots s'accordent-ils ? oui, grammaticalement, comme honnête larron, équitable brigand Paul-Louis Courier, Lettres, I, 202

• Fig.

  • Larronnesse des cœurs, tu n'échapperas pas Scarron, Jodelet, IV, 3
  • ....Ses soins ne purent faireQu'elle échappât au temps, cet insigne larron La Fontaine, Fabl. VII, 5
  • Sans courroux, ma comtesse ; Vous savez que nature est un peu larronnesse Thomas Corneille, Comtesse d'Orgueil, IV, 6

• Fig. Un larron d'honneur, celui qui ôte l'honneur à un mari.

  • Guerre, guerre mortelle à ce larron d'honneur ! Molière, Sgan. 21
  • C'est un larron d'honneurQui subornait ma mère et ma sœur et ma fille LEGRAND, Famille extravag. sc. 27
  • Or il faut que je sorte une heure, et moi qu'on nommeRuy Gomez de Sylva, je ne puis l'essayer,Sans qu'un larron d'honneur se glisse à mon foyer Victor Hugo, Hernani, I, 3

• Donner au plus larron la bourse, confier la garde de l'argent, le soin de la dépense à celui dont on devrait le plus se défier ; par allusion à Judas, à qui la bourse avait été confiée.

• On dit dans le même sens : au plus larron la bourse.

  • Voilà les finances en bonne main ! mais ce n'est plus que la coutume : au plus larron la bourse GUI PATIN, Lett. t. II, p. 21

• Fig. Ils s'entendent comme larrons en foire, se dit de gens qui sont d'intelligence ; le plus souvent il se prend en mauvaise part.

  • Ils s'entendent tous deux comme larrons en foire Molière, le Dép. III, 8
  • Vous vous entendez tous deux comme larrons en foire pour le bien du genre humain Voltaire, Lett. à Cath. I

• On dit d'un habit très usé, qu'il fait peur aux larrons, parce qu'il montre la corde.

2Larron se dit particulièrement des deux voleurs qui furent mis en croix avec Jésus-Christ. Le bon larron, le mauvais larron.

• Lejay vient de mettre VoltaireEntre la Beaumelle et Fréron ;Ce serait vraiment un calvaire,S'il s'y trouvait un bon larron Voltaire, Sur un portrait de lui où il était représenté entre la Beaumelle et Fréron

3Terme d'imprimerie. Pli qui se trouve dans une feuille de papier mise sous la presse, et qui cause une défectuosité dans l'impression.

• Morceau de papier qui, se trouvant sur la feuille à imprimer, reçoit l'impression, et laisse un blanc.

4Terme de relieur. Feuillet d'un livre, qui, demeurant plié par un des bouts, ne se trouve pas rogné par cet endroit, et qui, de la sorte, a plus de papier qu'il n'en devrait avoir.

5Nom donné aux pellicules sèches qui sont dans les plumes et qui boivent ou dérobent l'encre quand on écrit.

• Nom donné aux bouts de mèche qui tombent sur la chandelle ou la bougie, brûlent encore et la font couler.

6Terme de ponts et chaussées. Larron d'eau, canal pratiqué pour l'écoulement des eaux.

• Se dit aussi de petits trous que les anguilles pratiquent aux chaussées, en s'enfonçant dans la terre mal corroyée, et par lesquels l'eau des étangs s'échappe.