Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

malfaiteur dans le Littré

1 article· 3 citations· rimes· synonymes

malfaiteur s. m. (mal-fè-teur)

  1. Celui qui fait des actions punissables, qui commet des crimes.

    • Il pourra poursuivre le malfaiteur pour des dommages et intérêts Montesquieu, Esp. XXIV, 17
    • Les malfaiteurs [au lieu d'être mis à mort] ont été condamnés aux mines, aux travaux publics ; leurs châtiments sont devenus utiles à l'État ; institution non moins sage qu'humaine Voltaire, Russie, I, 8
    • Tout malfaiteur attaquant le droit social devient par ses forfaits rebelle et traître à la patrie ; il cesse d'en être membre en violant ses lois, et même il lui fait la guerre ; alors la conservation de l'État est incompatible avec la sienne J.-J. Rousseau, Contr. soc. II, 5

Remarque

L'Académie ne donne pas le féminin malfaitrice ; mais rien n'empêche de le former et de l'employer.

Étymologie

Provenç. malfaitor, malfachor ; espagn. malhechor ; portug. malfeitor ; ital. malfattore ; du lat. malefactorem, de male, mal, et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander