Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

malicieux dans le Littré

1 article· 5 citations· rimes· synonymes

malicieux, euse adj. (ma-li-si-eû, eû-z')

  1. 1Qui a de la malice.

    • Il faisait assez bien de méchants vers ; d'ailleurs nullement homme d'honneur, malicieux comme un vieux singe, et envieux comme un chien Scarron, Rom. com. I, 5
    • On prétend que vous êtes un ignorant ; cela ne me fait rien ; mais on ajoute que vous êtes malicieux, et cela me fâche, car je suis bon homme Voltaire, Écoss. I, 1
    • Substantivement. C'est un malicieux.

      • Cheval malicieux, cheval qui rue de côté, qui use d'adresse contre celui qui le monte ou qui l'approche.

      • Où il y a de la malice. Intention malicieuse.

        • Arrêter le progrès d'une procédure malicieuse Bossuet, le Tellier.
  2. 2Qui fait de petites méchancetés par badinage. Un enfant malicieux.

    • Il est malicieux comme un petit dragon BOURSAULT, Fabl. d'Ésope, III, 6
    • Qu'il ne leur est permis de se montrer sensibles qu'avec délicatesse, instruites qu'avec modestie, passionnées qu'avec pudeur, malicieuses qu'avec l'air d'un badinage innocent et léger Marmontel, Élém. litt. Œuv. t. VII, p. 406, dans POUGENS

Étymologie

Picard, malichieux ; provenç. malicios ; espagn. malicioso ; ital. malizioso ; du lat. malitiosus ; de malitia, malice.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander