Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mandille dans le Littré

1 article· 4 citations

mandille s. f. (man-di-ll', ll mouillées, et non mandi-ye)

  1. 1Sorte de casaque que les laquais portaient autrefois.

    • Et l'eût-on vu porter la mandille à Paris.... Boileau, Sat. V
    • Qu'on ne s'étonne plus qu'un laquais, un pied plat, De sa vieille mandille achète un marquisat RÉGNARD, Joueur, V, 6
    • Il porta jadis la mandille, Et maintenant chez lui tout brille LEGRAND, l'Usurier gentilh. Divertiss.

  2. 2Par extension, pauvre vêtement.

    • De fleurs j'ai garni sa mandille [de Béranger] ; Pauvres pécheurs, priez pour moi ! Béranger, Épit.

Étymologie

Ce paraît être une autre forme de mantille.

Supplément

MANDILLE. - ÉTYM Ajoutez : Espagn. mandil, de l'arabe mandîl, d'après M. Dozy, qui ajoute que le mot arabe lui-même est le bas-grec μανδήλιον, qui vient du lat. mantile.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander