Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

marinier dans le Littré

1 article· 2 citations· rimes· synonymes

marinier s. m. (ma-ri-nié ; l'r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ma-ri-nié-z actifs)

  1. 1Homme de mer pour la manœuvre d'un vaisseau.

    • Marinier de rame, homme qu'on levait, ou qui s'engageait pour ramer dans les galères du roi.

    • Marinier de rambade, matelot servant dans une galère, et dont le poste était sur la rambade.

    • Marinier de rang, rameur libre qui s'engageait pour un temps sur une galère.

    • Adjectivement. Officiers mariniers, tous les bas officiers qui servent à la manœuvre d'un vaisseau.

  2. 2Abusivement. Celui qui conduit un bâtiment sur les grandes rivières ; en ce sens il s'oppose à marin. Il y a des marins dans la Manche et des mariniers dans la Seine.

  3. 3Arche marinière, arche d'un pont par où passent les bateaux.

    • Au passage des ponts dont les arches marinières n'étaient pas assez larges E. GRANGEZ, Voies navigables de France, p. 627

Étymologie

Marin ; provenç. marinier ; cat. mariner ; esp. marinero ; port. marinhero ; ital. mariniero, mariniere.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander