Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

maritime dans le Littré

1 article· 5 citations· rimes· synonymes

maritime adj. (ma-ri-ti-m')

  1. 1Qui appartient à la mer.

  2. 2Qui est proche de la mer.

    • Il y a dans l'Europe un endroit d'une province maritime d'un grand royaume.... La Bruyère, XII
    • En Italie, il s'est formé un terrain considérable à l'embouchure de l'Arno, et Ravenne, qui autrefois était un port de mer des exarques, n'est plus une ville maritime Buffon, Hist. nat. Preuv. théor. terr. Œuv. t II, p. 425
    • Plantes maritimes, plantes qui viennent sur les bords de la mer.

  3. 3Qui est adonné à la navigation sur mer. Les puissances maritimes.

  4. 4Qui est relatif à la mer, à la navigation sur mer. Le commerce maritime.

    • Le même parlement [d'Angleterre] qui fit couper la tête à son roi fut occupé d'établissements maritimes, comme si on eût été dans les temps les plus paisibles Voltaire, Mœurs, 182
    • Arsenal maritime, celui où se construisent les vaisseaux de guerre.

    • Divisions maritimes, les arrondissements ou préfectures dans lesquelles la France est divisée quant à la marine.

    • Les forces maritimes, les forces navales d'un État.

    • Législation maritime, code maritime, le recueil des lois, ordonnances et règlements relatifs au service de la marine.

Étymologie

Provenç. maritim ; espagn. et ital. maritimo ; du lat. maritimus, de mare, mer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander