Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mezzo-termine dans le Littré

1 article· 2 citations

mezzo-termine s. m. (mè-tzo-tèr-mi-n')

  1. Moyen terme, parti moyen qu'on prend pour terminer une affaire embarrassante, pour concilier des prétentions opposées.

    • On ne peut pas avoir plus cette sorte d'esprit de négociation, les mezzo-termine ne lui manquent jamais Mme de Sévigné, 577
    • Les états furent rassemblés en 1718, et l'on y prit un mezzo-termine, qui fut que les états délibéreraient sur le don gratuit dans la même séance qu'il serait demandé Duclos, Œuv. t. V, p. 432

    • Au plur. Des mezzo-termine.

Étymologie

Ital. mezzo (voy. ce mot), et termine, terme. Il n'y a aucune raison pour employer ces mots italiens et ne pas dire moyen terme, qui en est l'équivalent exact.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander