mille dans le Littré

1Dix fois cent. Mille hommes. Mille un fagots. Mille deux, mille trois, mille vingt. Deux mille. Dix mille. Cent mille.

• Après mille ans et plus de guerre déclarée LA FONTAINE, Fabl. III, 13
• Quoi ! pour noyer les Grecs et leur mille vaisseaux.... Racine, Iph. V, 4
• Si un chef n'a eu que le bonheur de faire égorger deux ou trois mille hommes, il n'en remercie pas Dieu ; mais, lorsqu'il y en a eu environ dix mille exterminés par le feu et par le fer, et que, pour comble de grâce, quelque ville a été détruite de fond en comble, alors.... Voltaire, Dict. philos. Guerre.

2Un grand nombre.

• Mille autres accidents bourreaux de notre vie Régnier, Sat. XI
• Mille songes affreux, mille images sanglantes, Ou plutôt mille amas de carnage et d'horreur Corneille, Hor. I, 3
• M. Coëffeteau disait : après mille fatigues et mille peines ; M. de Malherbe condamne cette façon de parler ; mais c'était à tort, puisqu'elle est usitée généralement de tout le monde Vaugelas, Nouv. rem. p. 437, dans POUGENS
• Mme de Chaulnes, qui vous fait mille amitiés Mme de Sévigné, 525
• Mme de Villars m'a chargée de mille et mille tendresses pour vous Mme de Sévigné, 310
• On lui dit mille fois que la franchise n'était pas une vertu de la cour Fléchier, Duc de Mont.
• Et si par un chemin il entre en tes États,Qu'il en sorte par plus de mille Racine, Esth. III, 3
• Ô bienheureux mille fois L'enfant que le Seigneur aime ! Racine, Athal. II, 9
• Sans hésiter, je donnerais mille vies pour obtenir la paix Mme de Maintenon, Lett. au card. de Noailles, 14 juillet 1707
• On faisait quelquefois souffrir mille morts à un innocent pour lui faire avouer un crime qu'il n'avait pas commis Voltaire, la Princ. de Babyl. 10
• Tu dis au temps d'enfanter, Et l'éternité docile, Jetant les siècles par mille, Les répand sans les compter Lamartine, Harm. II, 1

• Mille gens, et, elliptiquement, mille.

  • Moi ! je serais cocu ?- Vous voilà bien malade !Mille gens le sont bien.... Molière, Éc. des f. IV, 8
  • La cour de Claudius, en esclaves fertile, Pour deux que l'on cherchait en eût présenté mille Racine, Brit. I, 2
  • Mille autres mieux que moi pourront vous en instruire Racine, Bérén. III, 3

3Les Mille et une nuits, titre d'un recueil de contes arabes. Les Mille et un jours, titre d'un recueil de contes orientaux.

• Par extension. Mille et une, s'est dit pour un très grand nombre.

  • Vous avez vu apparemment cette phrase dans une des mille et une brochures qu'on a faites contre mon ami, et vous la répétez au hasard : je vous jure, monsieur, qu'elle n'est pas de lui Voltaire, Un chrét. contre 6 juifs, ch. 17

4Pris substantivement. Mille multiplié par vingt, par cent donne tant.

• On dit aussi le nombre mille, le numéro mille.

5S. m. Un mille, mille objets d'une certaine nature. Un mille de fagots. Cela se vend tant le mille.

• En termes de paveur, grand mille, onze cent-vingt-deux pavés que l'on vend pour mille. Cette manière de compter se nomme usage de rivière ; le mille ordinaire est de mille vingt, MORISOT.

• Populairement, des mille et des cents, une grande quantité.

1Mesure itinéraire usitée chez les Romains ; elle était de mille pas et valait 1472 m, 5.

• Par extension, le mille hébraïque ou le chemin sabbatique, c'est-à-dire l'espace que l'usage permettait aux Juifs de parcourir les jours de sabbat ; il était, selon les rabbins, de deux mille coudées légales, et serait, d'après les évaluations de Gosselin, de 666 mètres 1/2 (GOSSELIN, Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VI, p. 123).

• Le mille arabe valait 1920 mètres ; Almamoun le porta à une longueur valant 2160 mètres.

2Mesure itinéraire de longueur, variable suivant les pays, usitée en Allemagne, en Angleterre, en Italie, etc. Le mille anglais vaut 1609 mètres ; celui de Prusse, 7533 ; celui de Bade, de 8888 ; celui d'Autriche, 7586 ; en Italie, le mille romain, 1490.

3Mille marin, unité de longueur employée par les marins en Angleterre, en France, en Italie ; elle est de 1852 mètres.