Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

morigéner dans le Littré

1 article· 1 citations· rimes· synonymes· conjugaison

morigéner v. a. (mo-ri-gé-né. La syllabe gé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je morigène, excepté au futur et au conditionnel : je morigénerai, je morigénerais)

  1. 1Former les mœurs de quelqu'un (vieilli en ce sens).

    • Si vous aviez, en brave père, morigéné votre fils, il ne vous aurait pas joué le tour qu'il vous a fait Molière, Scap. II, 1
  2. 2Réprimander, remettre dans l'ordre et dans le devoir (il est familier en ce sens). C'est un étourdi qui mérite que vous le morigéniez sévèrement.

Remarque

C'est une faute de dire moriginer.

Étymologie

Provenç. morigenar ; du latin morigerari, être docile, par le changement de l'r en n, changement très rare, tandis que le changement de l'n en r ne l'est pas. Morigerari vient de mos, moris, mœurs, et gerere, porter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander