Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

nomenclateur dans le Littré

1 article· 9 citations

nomenclateur s. m. (no-man-kla-teur)

  1. 1Terme d'antiquité. Esclave romain qui nommait les citoyens à ceux qui avaient intérêt à les connaître.

    • Alors se présentaient ceux qui aspiraient aux charges, accompagnés de leurs amis qui les recommandaient, et ayant à leur gauche des nomenclateurs qui leur disaient le nom et le surnom des passants Condillac, Hist. anc. XI, 3
    • Un contemporain de Caton, Cicéron, annonce expressément que cet homme si austère avait un nomenclateur PASTORET, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 394
    • Par extension.

      • À mesure que ces seigneurs passaient auprès d'eux, le diable faisait le nomenclateur : voilà, disait-il.... Lesage, Diable boit. ch. 7, éd. 1737
  2. 2Celui qui impose des noms.

    • Dieu par sa bonté profonde, Un beau jour mit dans le monde Apollon son serviteur, Et l'y mit justement comme Adam le nomenclateur, Lui disant : te voilà, nomme La Fontaine, Cas de consc.
    • Un de nos fantassins, très bon nomenclateur, Du titre de hardi baptisant Monseigneur [le fils de Louis XIV], Le fera sous ce nom distinguer dans l'histoire La Fontaine, Poésies mêlées, LXIV
  3. 3Celui qui s'applique à la nomenclature en chimie, en histoire naturelle, etc.

    • L'âne et le cheval sont-ils, comme le disent les nomenclateurs, de la même famille ? Buffon, Ane.
    • Ceux qui n'ont vu dans M. de Linné qu'un simple nomenclateur Condorcet, Linné.
    • Les faiseurs de collections et les nomenclateurs proprement dits n'aiment point ces espèces douteuses qu'il est trop difficile de rapporter à des genres décidés SAUSSURE, Voy. Alpes, t. IV, p. 459, dans POUGENS
  4. 4Recueil de mots destiné à enseigner l'orthographe. Nomenclateur orthographique.

    • Recueil des noms d'hommes ou de lieux qui sont dans un auteur. Le nomenclateur cicéronien.

  5. 5Adj. Nomenclateur, nomenclatrice, qui donne un nom.

    • Après l'édit de Blois, la terre se trouva dépouillée de sa vertu anoblissante, mais elle ne perdit pas sa vertu nomenclatrice D'HERBELOT, dans Gaz. des Trib. 4 juin 1870

Étymologie

Lat. nomenclatorem, de nomen, nom, et calare, appeler (voy. CALENDES). L'a est tombé, après s'être affaibli en u dans nomenculator, qu'on trouve chez Martial.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander