pétiller dans le Littré

1Éclater avec un petit bruit réitéré. Le sel pétille dans le feu.

• Dès que le vin commence à briller et à pétiller dans la coupe Bossuet, Élévat. sur myst. XI, 4
• D'autres sur des trépieds placent l'airain bouillant,Que la flamme rapide entoure en pétillant Delille, Én. I

• Fig.

  • J'avais senti pétiller mon argent au moment qu'il avait lâché le mot de cartes et de dez Hamilton, Gramm. III

2Par extension, se dit de coups de feu.

• Dix mille vaillants Alcides D'éclairs au loin homicides Font pétiller leurs remparts Boileau, Ode I

3Jeter un vif éclat.

• Les yeux lui pétillaient d'un désir langoureux Régnier, Élég. IV
• Elle accompagna cet adieu d'un coup d'œil passionné, où pétillait le vin de Champagne Marmontel, Cont. mor. Philos. soi-dis.
• Un chambellan qui de clinquant pétille Béranger, B. fille.
• Ses cheveux pétillaient de mille diamants Victor Hugo, Voix. int. 12

• Terme de peinture. On dit que deux couleurs éclatantes placées l'une auprès de l'autre sont ennemies et pétillent trop ; telles sont le vermillon et le bleu.

4Fig. Être plein de vivacité.

• Quand à cette humeur naturellement gaillarde il se joint encore de nouveaux motifs de gaillardise, Dieu sait comme on pétille Marivaux, Pays. parv. 2e part.

• Le sang lui pétille dans les veines, il est plein d'ardeur, d'impatience, d'irritation.

  • Le sang pétille dans mes vieilles veines en vous parlant de lui [le traducteur de Shakspeare] Voltaire, Lett. d'Argental, 19 juill. 1776

• Pétiller d'esprit, avoir l'esprit vif et brillant.

• On dit aussi que l'esprit, le sentiment pétillent.

  • C'est peu qu'en un ouvrage où les fautes fourmillent,Des traits d'esprit semés de temps en temps pétillent Boileau, Art p. I
  • Comme ici le sentiment pétille ! IMBERT, Jaloux sans amour, III, 1

• Pétiller de joie, d'ardeur, etc. manifester beaucoup de joie, d'ardeur, etc.

  • Entend-elle un carrosse, elle pétille de goût pour quiconque est dedans La Bruyère, VII
  • Pétillant de joie d'avoir enfin triomphé de moi J.-J. Rousseau, Ém. II

5Familièrement. Pétiller de faire une chose, avoir une extrême impatience de la faire.

• M. de Vendôme a pourtant une très belle armée en Flandre, et pétille de faire quelque chose Mme de Maintenon, Lett. à Mme des Ursins, 12 sept. 1706
• M. du Maine voulut mettre son aile en ordre, qui y était depuis longtemps et qui pétillait d'entrer en action Saint-Simon, 30, 94

• Absolument. Être impatient.

  • Je ne sais où j'en suis, à cause de la maladie de ma tante ; l'abbé et moi, nous pétillons ; et nous sommes résolus, si son mal se tourne en langueur, de nous en aller en Provence Mme de Sévigné, 130
  • Le duc d'Estrées poussait un peu loin les reproches.... le duc de Charost pétillait, et lui dit.... Mme de Sévigné, 28 mars 1689