Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

pétrifier dans le Littré

1 article· 6 citations· rimes· synonymes· conjugaison

pétrifier v. a. (pé-tri-fi-é)

  1. 1Changer en pierre.

    • Je suis persuadé qu'on pourrait par notre art imiter la nature et pétrifier les corps avec de l'eau convenablement chargée de matière pierreuse ; et cet art, s'il était porté à sa perfection, serait plus précieux pour la postérité que l'art des embaumements Buffon, Min. t. VII, p. 232
    • Absolument.

      • On parle d'un lac en Islande qui pétrifie Buffon, Hist. nat. Pr. théor. terr. Œuv. t. II, p. 178
  2. 2Fig. Rendre infertile comme la pierre.

  3. 3Fig. Rendre immobile par l'effet de quelque sentiment intense.

    • Jugez de ce qu'il devint à cette vision : elle le pétrifia Marivaux, Marianne, 8e part.
    • Tout ce que vous me dites là me pétrifie d'admiration Voltaire, Dial. XXIX, 7
  4. 4Se pétrifier, v. réfl. Se convertir en pierre.

    • Fig.

      • Sa philosophie [du stoïcien] était une espèce de profession religieuse... où l'on faisait vœu d'apathie, et sous laquelle on restait de chair, avec quelque zèle qu'on travaillât à se pétrifier Diderot, Claude et Nér. II, 64

Étymologie

Lat. petra, pierre, et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander