1parpaillote s. f. (par-pa-llo-t', ll, mouillées)
-
Espèce de chemise dont les protestants firent usage en Gascogne, dans une sortie, pendant le siége de Nérac.
Étymologie
Parpaillot.
Espèce de chemise dont les protestants firent usage en Gascogne, dans une sortie, pendant le siége de Nérac.
Parpaillot.
Nom donné par injure aux calvinistes.
Elle aimerait mieux que son enfant mourût sans baptême que d'être parpaillotBOURSAULT, Lett. nouv. t. III, p. 498, dans POUGENS
Le bruit a couru que vous alliez troquer votre gouvernement de Guyenne contre celui de Languedoc ; c'était une joie chez toutes les parpaillotesVoltaire, Lett. Richelieu, 29 juin 1763
Est-il vrai que nous pourrons posséder notre frère au mois de septembre dans le pays des parpaillots ?Voltaire, Lett. Damilaville, 31 juil. 1762
Familièrement. Celui qui ne croit pas à la religion révélée. C'est un parpaillot.
Balzac et Ménage écrivent parpaillaud.
Parpaillaud, mot usité en France, et gueux, mot usité dans les Pays-Bas, ont été de courte duréeGuez de Balzac, Socrate chrétien, X
On a tiré ce mot de parpaillot, qui a signifié papillon (provenç. parpaillo, ital. parpaglione, qui semble une corruption du latin papilio) ; d'autres l'ont tiré de parpillole, nom d'une petite monnaie, disant que les religionnaires du XVIe siècle l'ayant mise en usage furent appelés de là parpaillauds ou parpaillots ; d'autres font venir ce sobriquet d'un sieur Parpaille, natif d'Orange, et qui, propageant le protestantisme dans le Comtat, fut mis à mort en 1562. Dans Rabelais parpaillot doit signifier papillon.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander