Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

participer dans le Littré

1 article· 6 citations· rimes· synonymes· conjugaison

participer v. n. (par-ti-si-pé)

  1. 1Avoir part à.

    • Vous ne pouvez pas participer à la table du Seigneur et à la table des démons Saci, Bible, St Paul, 1re ép. aux Corinth. x, 21
    • À cet âge [la vieillesse] l'âme même participe à la langueur du corps Buffon, Morc. choisis, p. 77
    • Il les attirait par les charmes de la conversation, en s'associant à leurs plaisirs, sans participer à leurs excès Barthélemy, Anach. 67
    • On dit dans le langage de la dévotion : participer aux prières des fidèles, aux sacrements, au corps et au sang de Jésus-Christ, aux mérites de Jésus-Christ.

  2. 2Fig. Avoir une part morale dans.... Il participe à mes peines comme à mes plaisirs.

    • Dans ces deux sens, participer veut la proposition à.

  3. 3Tenir de la nature de.

    • Le pathétique participe du sublime autant que le sublime participe du beau et de l'agréable Boileau, Longin, Subl. ch. 24
    • La sagesse médite non seulement sur les principes, mais encore sur les conséquences qui en dérivent ; elle participe de l'intelligence qui voit et de la science qui démontre Barthélemy, Anach. ch. 26
    • En ce sens, il se construit avec la préposition de.

    • Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Remarque

1. 2. Un tel a négligé de nous participer le mariage de sa fille (faire part) ; locution provinciale hors d'usage.

Synonymes

PARTICIPER, PRENDRE PART.

Étymologie

Provenç. et espagn. participar ; ital. participare ; du lat. participare, de particeps (voy. PARTICIPE 1).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander