Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

patrouiller dans le Littré

2 articles· 4 citations· rimes· synonymes· conjugaison

1patrouiller v. n. (pa-trou-llé, ll mouillées, et non pa-trou-yé)

  1. 1Marcher, s'agiter dans de l'eau bourbeuse.

    • Ils patrouillèrent dans les crottes Scarron, Virg. IV
    • Elle entra dans la mare avec sa femme de chambre, et, y patrouillant de côté et d'autre, elle satisfit pleinement son envie DU CERCEAU, Poés. sur la nouvelle Eve

    • Fig.

      • Il [Mirabeau le fils] étonne ceux-là même qui ont rôti le balai à Versailles ; je n'ai pas du tout l'intention qu'il y vive ou qu'il y fasse, comme les autres, métier d'arracher ou dérober sa subsistance au roi, de patrouiller dans les fanges de l'intrigue LE MARQUIS DE MIRABEAU, dans CH. NISARD, Conjectures étymologigues, Revue de l'Instruction publique, 20 sept. 1860

    • Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

  2. 2V. a. Manier malproprement.

Étymologie

Picard, patrouiller, marcher dans la boue, agiter l'eau ; champen. platrouiller. C'est le même que patouiller, avec insertion d'une r.

2patrouiller v. n. (pa-trou-llé, ll mouillées, et non pa-trou-yé)

  1. Terme familier. Aller en patrouille.

    • Les Suisses étaient chargés à Versailles, quand il faisait beau, dans les cours et jardins, de patrouiller Saint-Simon, 151, 206

    • Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie

Patrouiller, c'est-à-dire piétiner, même sens originel que le précédent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander