pentecôte s. f. (pan-te-kô-t', et non, comme disent quelques-uns, pan-te-ko-t')
-
1Chez les Juifs, fête qui se célébrait le cinquantième jour après le seize du mois de nisan, ou après le second jour de Pâques, et dans laquelle les Juifs offraient à Dieu les prémices de leurs moissons, etc.
L'histoire ne spécifie point le jour où Joas fut proclamé ; quelques interprètes veulent que ce fut un jour de fête : j'ai choisi celle de la Pentecôte, qui était l'une des trois grandes fêtes des Juifs
Racine, Ath. Préf.
-
2Chez les chrétiens, fête qui se célèbre cinquante jours ou, si l'on aime mieux, le septième dimanche après Pâques, en mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres.
Attendez, désirez et recevez le Saint-Esprit à la Pentecôte
Mme de Maintenon, Avis à la duch. de Bourg. t. III, p. 204, dans POUGENS.
-
Fig. Jusqu'à la Pentecôte, c'est-à-dire longtemps.
Prêchez, patrocinez jusqu'à la Pentecôte
Molière, Éc. des femmes, I, 1
Étymologie
Berry, pentecoûte (bien des gens de province disent la pentecoute pour la pentecôte, MARG. BUFFET, Observ. p. 140, 1668) ; prov. pentecosta, pandecoste ; esp. pentecostes ; ital. pentecosta ; du lat. pentecoste ; grec πεντηϰοστὴ, le cinquantième jour, de πεντήϰοντα, cinquante, qui vient de πέντε, cinq.