Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

pourceau dans le Littré

1 article· 4 citations· rimes· synonymes

pourceau s. m. (pour-sô)

  1. 1Porc, cochon.

    • Fig. Semer des perles devant les pourceaux, présenter des objets, dire des choses à quelqu'un qui n'en sent pas le prix, la délicatesse.

      • Ne jetez point vos perles devant les pourceaux Saci, Bible, Évang. St Math. VII, 6
    • On a dit de même : donner des fleurs aux pourceaux.

    • Le pourceau de saint Antoine, cochon que les peintres représentent ordinairement près de ce saint ; parce qu'on prétend que dans sa solitude le diable le troublait souvent sous cette forme.

    • C'est le pourceau de saint Antoine, se dit d'un homme qui se fourre partout pour boire et pour manger.

    • Fig. C'est une vraie étable à pourceau, se dit d'une maison malpropre.

    • Fig. C'est un vrai pourceau, se dit d'un homme qui met son unique plaisir à manger.

    • Fig. Un pourceau d'Épicure, un pourceau du troupeau d'Épicure, un homme plongé uniquement dans les jouissances des sens (expression qui vient d'Horace, mais qui cependant ne s'applique qu'à ceux qui interprétaient mal la doctrine du philosophe grec).

  2. 2Pourceau de mer, espèce de dauphin nommé aussi marsouin.

  3. 3Pourceau ferré, le hérisson d'Europe.

  4. 4Petit pourceau ou petit sphinx de vigne, sphinx porcellus, papillon crépusculaire qui n'est pas rare.

Remarque

Le sens étymologique de pourceau est jeune porc ; mais, en fait, ce sens a tout à fait disparu. Pourceau ne se dit que dans quelques locutions particulières ; mais, quand on parle de l'animal, c'est toujours porc, porc frais, porc salé, un troupeau de porcs ou de cochons et non de pourceaux.

Étymologie

Wallon, poursai, poursia ; picard, porchieu ; prov. porcelh, porcel ; espagn. porcel ; ital. porcello ; du lat. porcellus, diminutif de porcus, porc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander