procurer v. a. (pro-ku-ré)
-
1Obtenir par des soins, par des efforts.
La loi qui nous oblige à procurer autant qu'il est en nous le bien général de tous les hommes
Descartes, Méth. VI, 2Non point en flattant le peuple, mais en procurant son bien
Bossuet, Hist. III, 3L'Église eut horreur de la conduite de l'évêque lthace, qui procura la mort de l'hérésiarque Priscillien
FLEURY, Mœurs des chrét. IV, 7
-
Procurer que..., avec le verbe au subjonctif.
Le prince doit procurer que le peuple soit instruit de la loi de Dieu
Bossuet, Polit. VII, III, 14
-
2Faire obtenir quelque avantage.
Sans commettre l'autorité du roi son seigneur, elle employait son crédit à procurer un peu de repos aux catholiques accablés
Bossuet, Reine d'Anglet.
-
En mauvaise part.
Pour ceux qui m'ont causé quelques désavantages, Procuré quelque perte, ou fait quelques outrages
Corneille, Imit. IV, 9
-
3Simplement. faire en sorte qu'une personne ait une chose. On eut beaucoup de peine à me procurer des chevaux.
-
4Se procurer, procurer à soi. Elles se sont procuré des bijoux.
Je me procurerai tous mes besoins ; et, pourvu que je les aie, je ne me soucie point que tous les autres Troglodytes soient misérables
Montesquieu, Lett. pers. X
-
En mauvaise part.
- Je me procure un mal pour en éviter mille Corneille, la Pl. Roy. I, 4
Je serais ravie de savoir.... par quels chemins vous avez été conduit à ce qui vous paraissait un bien ; car ce n'est jamais que sous ce nom que nous nous procurons des maux
Mme de Sévigné, à du Plessis, 20 août 1690
-
5Être la cause de, en parlant de choses. Cette potion lui a procuré du sommeil. Cette affaire lui a procuré des désagréments.
Si j'estime en quelque chose les deux lettres que vous avez louées, c'est pour m'avoir procuré l'honneur d'en recevoir une des vôtres
Voiture, Lett. 47Jamais Epaminondas n'avait déployé plus de talents que dans cette circonstance [à Mantinée] ; il suivit, dans son ordre de bataille, les principes qui lui avaient procuré la victoire de Leuctres
Barthélemy, Anach. ch. 13
-
6Procurer de, avec l'infinitif, faire en sorte de.
Nous nous marions, et procurons d'avoir des enfants
Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.Il procura, par l'intercession de Madame, d'avoir sa grâce
Malherbe, ib.
Étymologie
Berry, précurer ; provenç. et espagn. procurar ; ital. procurare ; du lat. procurare ; de pro, pour, et curare, avoir soin (voy. CURIEUX).