Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

prou dans le Littré

1 article· 7 citations

prou adv. (prou)

  1. Terme familier. Assez, beaucoup.

    • Les petits intérêts du Mazarin, qui veut gagner peu ou prou GUI PATIN, Nouv. lett. t. I, p. 340, dans POUGENS
    • Prou est un vieux mot français pour dire assez, dont plusieurs usent encore en parlant ; mais il ne vaut rien à écrire Vaugelas, Nouv. Rem. p. 467, dans POUGENS
    • Prou de pardons il avait rapporté,De vertus peu ; chose assez ordinaire La Fontaine, Coc.
    • J'ai prou de ma frayeur en cette conjoncture Molière, l'Ét. II, 5
    • Il faut nécessairement que j'en reçoive [de votre écriture] peu ou prou, comme on dit Mme de Sévigné, à Mme de Grignan, 29 nov. 1684
    • Ni peu ni prou, ni peu ni beaucoup, en aucune façon.

      • L'un jura foi de roi, l'autre foi de hibou, Qu'ils ne se goberaient leurs petits peu ni prou La Fontaine, Fabl. v, 18
    • Substantivement. Bon prou, locution vieillie qui signifie bon profit.

      • Buvez : bon prou vous fasse La Fontaine, Pays.

Étymologie

Provenç. pro, prou ; catal. prou ; anc. ital. prô. Diez le tire du latin probe, bien. À côté de l'adverbe prou, l'ancienne langue a un substantif prod, preut, preu, qui signifie avantage, profit, et que Diez tire du latin pro, pour (avec une influence de prodesse, suivant Burguy, Gramm. II, 320), de même que le latin contra a donné contro à l'italien dans le sens de désavantage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander