Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

quêter dans le Littré

1 article· 13 citations· rimes· synonymes· conjugaison

quêter v. a. (kê-té)

  1. 1Chercher ; peu usité en ce sens qui est le sens propre.

    • J'eus le plaisir de revoir un de mes anciens amis ; c'était le père Wolf que j'envoyai quêter dans cinq ou six maisons de jésuites là autour, et qu'on trouva à Haguenau Saint-Simon, 22, 256
    • Ils se laissent mourir d'inanition plutôt que de quêter leur subsistance Buffon, Ois. t. IV, p. 308
  2. 2Terme de chasse. Chercher. Quêter un sanglier. Quêter des perdrix.

    • Absolument. Nous avons quêté tout le matin sans rien trouver.

      • De là, Fidèle toujours quêtant, m'a mené sur le morne de la rivière noire Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.
  3. 3Demander et recueillir des aumônes. Elle.

    • ....Va pour les malheureux quêter dans les maisons Boileau, Sat. X
    • Lamela, chargé d'une grande besace qu'il n'avait point oublié d'acheter, alla pour la première fois quêter dans la ville de Cuença Lesage, Gil Bl. V, 1
    • La dignité épiscopale [d'un moine grec] ne permettait pas de faire le mendiant, et de quêter aux particuliers J.-J. Rousseau, Conf. IV
    • Se faire quêter, faire faire une quête pour soi.

      • Que dirait M. le comte du Luc, si je donnais lieu de croire que ceux qu'il protége ont besoin de se faire quêter ! J.-B. Rousseau, Lett. à Breteuil, 20 juill. 1712
    • Fig. Quêter des louanges, des suffrages, etc. chercher à se faire donner des louanges, des suffrages, etc.

      • Vous allez penser que je quête des louanges Mme DU DEFFANT, Lett. à H. Walpole, t. II, p. 247, dans POUGENS
      • Je crois vous avoir déjà dit qu'elle quêtait l'amitié comme une quêteuse de paroisse Mme DU DEFFANT, ib. t. III, p. 223
      • On ne quête pas les suffrages du public J.-J. Rousseau, 1er dial.
      • Quand on peut se suffire à soi-même, mort de ma vie ! il ne faut pas aller quêter des humiliations TH. LECLERCQ, Prov. t. IV, p. 114, dans POUGENS
    • On dit de même : quêter des voix, des suffrages pour quelqu'un.

Étymologie

Quête 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander