réalité dans le Littré

1Existence réelle, caractère réel, chose réelle.

• Nous avons beau enfler nos conceptions au delà des espaces imaginables, nous n'enfantons que des atomes, au prix de la réalité des choses Pascal, Pens. I, 1, édit. HAVET.
• Tous ces passages ensemble [des psaumes et des prophètes] ne peuvent être dits de la réalité ; tous peuvent être dits de la figure ; donc ils ne sont pas dits de la réalité, mais de la figure Pascal, ib. XVI, 6
• Dans les lois, il faut raisonner de la réalité à la réalité, et non pas de la réalité à la figure, ou de la figure à la réalité Montesquieu, Espr. XXIX, 16
• Mondor : Une maîtresse en l'air et qui n'eut jamais vie ? - Damis : Oui, je l'aimais avec autant de volupté Que le vulgaire en trouve à la réalité Piron, Métrom. II, 8

• La réalité du corps de Jésus-Christ dans l'eucharistie, la présence réelle.

  • Elle [la princesse de Tarente, calviniste et par conséquent ne croyant pas à la présence réelle] me fait valoir les siennes [dévotions], où elle fait plus de jeûnes et de retraites que nous n'en faisons pour notre réalité Mme de Sévigné, 18 août 1680
  • La réalité, qui nous est commune avec les luthériens Bossuet, 1re instr. past. 39

2Il se dit au pluriel.

• Après m'avoir fait sentir tous les plaisirs de l'espérance, songez à me donner des réalités Mme de Sévigné, à Mme de Grignan, 26 août 1676
• Quand même les douces erreurs et les songes sur lesquels votre esprit s'endort deviendraient un jour des réalités Massillon, Petit carême, Drapeaux.
• Ils ont donné à ce qui n'est pas les réalités de ce qui existe Condillac, Art de pens. I, 8

• Par opposition à objet peint.

  • Elle fait des tableaux couvrir les nudités,Mais elle a de l'amour pour les réalités Molière, Mis. III, 5

• Par opposition à promesse.

  • Et je ne croirai rien que vous n'ayez, madame,Par des réalités su convaincre ma flamme Molière, Tart. IV, 5

3Absolument, au singulier, les choses telles qu'elles sont, sans illusion ni poésie.

• Malheur à qui du fond de l'exil de la vieEntendit ces concerts d'un monde qu'il envie !Du nectar idéal sitôt qu'elle a goûté,La nature répugne à la réalité Lamartine, Médit. I, 2
• L'un, comme Caldéron et comme Mérimée,Incruste un plomb brûlant sur la réalité Alfred de Musset, La coupe et les lèvres, Dédicace

4En réalité, loc. adv. Réellement. Heureux en apparence, il ne l'est pas en réalité.