récrire v. a. (ré-kri-r')
-
1Écrire de nouveau ce qui est déjà écrit.
Pour moi, s'il fallait, quand je vous ai écrit, récrire une aussi grande lettre, je vous l'ai déjà dit, je m'enfuirais
Mme de Sévigné, 537
-
2Rédiger de nouveau. Ce morceau n'est pas bien écrit ; il faudra le récrire.
La pièce est certainement réparée à neuf, et récrite d'un bout à l'autre
GRIMM, Correspond. t. I, p. 133, dans POUGENS
-
3V. n. Écrire une nouvelle lettre. Vous lui avez écrit ; il faut récrire.
Le duc, n'étant pas satisfait, récrivit fortement à ce sujet
Duclos, Œuv. t. II, p. 411
-
Faire réponse par lettre. Il m'a écrit, il faut que je lui récrive.
Je les ai écrites [les lettres à Racine], la plupart avec la même rapidité que je vous écris celle-ci, et sans savoir souvent où j'allais ; M. Racine me récrivait de même, et il faudrait aussi ravoir les siennes
Boileau, Lett. à Brossette, XXVI
-
Fig. Il ne sait à qui en récrire, se dit d'un homme embarrassé dans ses affaires.
Étymologie
Lat. rescribere, de re, et scribere, écrire.