répartir dans le Littré

Partager, distribuer. Répartir une somme. Répartir les contributions.

• Un chameau mourut ; on répartit sa charge sur le dos de chacun des serviteurs Voltaire, Zadig, 10
• On va répartir aux indigents qui travaillent et surtout aux pauvres officiers, les biens immenses de certains oisifs qui ont fait vœu de pauvreté Voltaire, Voyage de la raison.
• Quand tout est dans l'ordre, tous les travaux sont utiles ; il est vrai qu'ils répartissent inégalement les richesses, mais c'est avec justice, puisqu'ils supposent des talents plus ou moins rares Condillac, Comm. gouv. I, 10

• Se répartir, v. réfl. Être réparti.

  • Afin qu'un pays agricole soit aussi riche qu'il peut l'être..., il faut que les différentes occupations se répartissent entre les citoyens, et que, dans chaque profession, le nombre des travailleurs se proportionne au besoin qu'on en a Condillac, Comm. gouv. I, 29

1Répliquer, répondre promptement. Il repartit de mauvaises raisons.

2V. n. Même sens.

• Le mari repart, sans songer :Tu ne leur portes point à boire ? La Fontaine, Fabl. III, 7
• Soudain il me refait une autre révérence ;Moi, j'en refais de même une autre en diligence ;Et lui d'une troisième aussitôt repartant,D'une troisième aussi j'y repars à l'instant Molière, Éc. des femmes, II, 6
• Vous me traitez comme un imposteur insigne, et ainsi vous me forcez à repartir Pascal, Prov. XI
• Mêlez-vous de boire, je vous prie, A l'auteur sur le champ aigrement reparti Boileau, Sat. III
• Elle dit qu'elle en est bien aise, je lui repars, elle me repart ; je la loue, elle me le rend Marivaux, Pays. parv. part. 3

• Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Il se conjugue comme partir 2. Partir de nouveau, retourner.

• Vous dites tout sur l'espérance, et je suis si fort de votre avis, que je ne sais si je dois aller en Provence, tant j'ai de crainte d'en repartir Mme de Sévigné, 123
• Là cesse l'entretien ; ils repartent tous deux,Adam pour son berceau, Raphaël pour les cieux Delille, Parad. perdu, VIII

• Terme de manége. Faire repartir un cheval, le laisser échapper de la main une seconde fois ou une troisième ; le faire revenir sur sa piste.

• Il se conjugue généralement avec être ; cependant on emploie quelquefois avoir pour indiquer l'action d'une manière précise : Il a reparti ce matin à six heures.