réticence dans le Littré

1Suppression ou omission volontaire d'une chose qu'on devrait dire ; la chose même qu'on n'a pas dite.

• La réticence sur des faits si intéressants n'est point pardonnable Voltaire, Fragm. sur l'hist. 16
• Il n'y aurait donc qu'en France qu'il ne serait pas permis de faire paraître l'éloge de Louis XIV et de la France ! et cela, parce que je n'ai eu ni la bassesse ni la sottise de défigurer cet éloge par de honteuses réticences et par de lâches déguisements Voltaire, Lett. Hénault, 1er févr. 1752
• Cette réticence discrète Marmontel, Mém. II
• Divers genres de réticences rendaient ses lettres plus courtes Mme de Staël, Corinne, XVII, 2

2Figure de rhétorique.

• Sorte de prétérition où, commençant l'expression de sa pensée, on s'arrête avant de l'avoir achevée : Je devrais sur l'autel où ta main sacrifie Te.... mais du prix qu'on m'offre il faut me contenter Racine, Ath. V, 5, est un exemple de réticence.
• La réticence consiste à passer sous silence des pensées que l'on fait mieux connaître par ce silence, que si on parlait ouvertement DUMARS., Œuv. t. V, p. 286
• Euclide s'étendit sur les divers ornements du discours, il me cita des réticences heureuses, des allusions fines, des pensées ingénieuses, des reparties pleines de sel Barthélemy, Anach. ch. 58