révéler dans le Littré

1Tirer comme de dessous un voile, faire savoir ce qui était inconnu et secret.

• Les cieux révéleront son iniquité, et la terre s'élèvera contre lui Saci, Bible, Job, XX, 27
• Ne redites point ce que vous avez entendu dire, et ne révélez point ce qui est secret Saci, ib. Ecclésiastiq. XLII, 1
• La mort révèle les secrets des cœurs Bossuet, le Tellier.
• Les commencements de la princesse Anne étaient heureux ; les mystères lui furent révélés ; l'Écriture lui devint familière Bossuet, Anne de Gonz.
• Je ne révèle pas même ici tant de grandes actions qu'elle a tâché de rendre secrètes Fléchier, Mme d'Aiguillon.
• Qui peut de vos desseins révéler le mystère, Sinon quelques amis engagés à se taire ? Racine, Bajaz. IV, 7
• De quel nom cependant pouvons-nous appelerL'attentat que le jour vient de nous révéler ? Racine, Brit. I, 1
• Il n'est point de secret que le temps ne révèle Racine, Brit. IV, 4
• Comme j'ai des choses à dire qui sont de la dernière importance pour la mémoire du défunt, je serais bien aise de ne les révéler qu'à sa discrète veuve Lesage, Diable boit. IV
• De Thou, à qui on ne reprochait que d'avoir su la conspiration, et qui l'avait désapprouvée, fut condamné à mort pour ne l'avoir pas révélée Voltaire, Mœurs, 176
• J'ai révélé mon cœur au Dieu de l'innocence ;Il a vu mes pleurs pénitents GILB., Imit. des psaumes.

• Révéler que.

  • Seigneur, tous vos soldats refusent de partir.... Pharnace leur révèle Que vous cherchez à Rome une guerre nouvelle Racine, Mithr. IV, 6

• Révéler se dit aussi en parlant des personnes. Révéler ses complices.

  • Un serment solennel par avance les lie [les lévites] à ce fils de David qu'on leur doit révéler Racine, Ath. I, 2

2Particulièrement. Il se dit de l'inspiration par laquelle Dieu fait connaître.

• Dieu nous a révélé que lui seul il fait les conquérants, et que seul il les fait servir à ses desseins Bossuet, Louis de Bourbon.
• Ainsi tous les temps sont unis ensemble, et un dessein éternel de la divine Providence nous est révélé Bossuet, Hist. II, 13
• Il venait révéler aux enfants des HébreuxDe ses préceptes saints la lumière immortelle Racine, Ath. I, 4
• Ô Dieu, révélez-nous donc qu'il faut être humain et tolérant Voltaire, Poëme, Lisbonne, notes

3Se révéler, v. réfl. Être manifesté.

• On entre dans le lieu sacré où se révèlent tous les secrets des familles, et où les actions les plus cachées sont mises au grand jour Montesquieu, Lett. pers. 86
• Les cœurs qui se révèlent par degrés aux regards observateurs Mme de Staël, Corinne, XVI, 4

• Faire connaître ce qu'on est intimement.

  • Marie-Antoinette est souvent fière, jamais vaine ; elle ne se loue jamais, elle se révèle ; sa correspondance trahit le secret de sa nature délicate CUVILLIER-FLEURY, J. des débats, 6 déc. 1864