Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

recoucher dans le Littré

1 article· 3 citations· rimes· conjugaison

recoucher (re-kou-ché)

  1. 1V. a. Coucher de nouveau. Vous examinerez les bouteilles, puis vous les recoucherez. Recouchez cet enfant, qui s'est levé trop tôt.

  2. 2V. n. Passer de nouveau la nuit dans un lit.

    • En un mot, je n'en veux plus entendre parler qu'ils n'aient couché et recouché ensemble Mme de Sévigné, 95
  3. 3Se recoucher, v. réfl. Se remettre au lit.

    • S'étant recouché à cause que les coups qu'il avait reçus lui faisaient beaucoup de douleur Scarron, Rom. com. II, 4
    • Par extension.

      • Vous [les princes dont les tombeaux sont à Saint-Denis, interrogés s'ils voudraient renaître] secouez vos têtes royales, d'où tombe un nuage de poussière ; vos yeux se referment, et vous vous recouchez lentement dans vos cercueils Chateaubriand, Génie, IV, 2, 9

Étymologie

Re..., et coucher.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander