relancer dans le Littré

1Lancer de nouveau. Relancer une balle.

2Terme de chasse. Lancer de nouveau, c'est-à-dire faire repartir la bête qui, après avoir été lancée, se repose.

• Je le relance seul, et tout allait des mieux Molière, Fâch. II, 7
• Ainsi, lorsque, du cerf poursuivant le trépas,Un chien tout haletant le relance dans l'onde Delille, Én. XI
• Nous formons une enceinte, nous relançons le loup Mme de Genlis, Mères riv. t. III, p. 115, dans POUGENS

3Fig. et familièrement. Aller trouver quelqu'un dans le lieu où il est pour l'en chasser, et aussi pour obtenir de lui quelque chose dont il ne se soucie guère.

• Darius disait qu'il s'en irait faire sortir Alexandre de sa tanière, et le relancer dans son fort Vaugelas, Q. C. III, 8
• Me venir relancer jusqu'en mon cabinet ! DESTOUCH., Phil. marié, III, 2
• L'amitié me rappelle à Cirey ; on est venu me relancer ici [en Hollande] Voltaire, Lett. au pr. roy. de Pr. févr. 1737
• Un homme impatient, qui venait à tout moment me relancer pour des comptes, pour des signatures PICARD, M. Musard, sc. 1

4Fig. Gourmander, traiter mal en parole ou en action.

• Caron.... le relança à grands coups d'aviron J. BRUSLÉ, Lucien en belle humeur, t. I, p. 306, dans POUGENS
• Oui-da, il voulait raisonner ; mais nous l'avons relancé HAUTEROCHE, Crispin médecin, I, 8
• On ne parla que de vous.... et du dessein de parler comme il faut à Merlusine [Mme de Marans] ; je vous réponds qu'elle sera bien relancée Mme de Sévigné, 6 févr. 1671
• Le marquis est adroit ; comme il l'a relancé ! Thomas Corneille, Comt. d'Orgueil, II, 10
• Si vous voyez notre ami, je vous supplie de le bien relancer sur la belle idée qu'il a eue Voltaire, Lett. Mme de Fontaine, 17 juin 1755
• Au premier moment où Mme de Luxembourg me vit en particulier, elle me relança vivement sur ce conseil qui me parut l'avoir alarmée J.-J. Rousseau, Conf. X

5Terme de jeu. Proposer plus que l'adversaire ; synonyme de renvier.