Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ressortir dans le Littré

2 articles· 7 citations· rimes· synonymes· conjugaison

1ressortir v. n. (re-sor-tir)

  1. 1Sortir de nouveau. Il ressortait pour la troisième fois de prison.

    • Griffard : Hé bien, Lisette, ta maîtresse est-elle venue ? - Lisette : Oui, monsieur, et elle est ressortie même Dancourt, Bourg. à la mode, III, 9
  2. 2Sortir après être entré. Il est entré dans sa chambre, et il en est ressorti un moment après.

    • Tout ce qu'on jetait dans la caverne la plus proche de la source allait ressortir par l'autre embouchure de la rivière Vaugelas, Q. C. VI, 4
    • Cependant il faut boire [à Vichy], et les eaux leur ressortent par la bouche et par le dos Mme de Sévigné, 356
    • La terre a repris sa couleur, et le soleil, ressortant de son trou, fera que je reprendrai aussi le cours de mes promenades Mme de Sévigné, 609
  3. 3Fig. Paraître avec plus de relief, en parlant de choses que leur opposition avec d'autres rend plus saillantes. Ces ornements ne ressortent pas assez.

    • Les ombres font ressortir les lumières, de légers défauts semblent donner un certain relief à d'heureuses qualités.

  4. 4Fig. Découler de, résulter. Il ressort de cet examen que....

    • Il se conjugue avec l'auxiliaire être.

Étymologie

Re..., et sortir 1. Le sens ancien et propre de ressortir est repousser, rejaillir, comme celui de sortir est jaillir ; voici les exemples : XIIe s. XIIIe s. XVe s.

2ressortir v. n. (re-sor-tir)

  1. Être du ressort de quelque juridiction. L'affaire a ressorti à tel tribunal.

    • Toutes les causes ecclésiastiques ressortiront à lui [au pape] Voltaire, Mœurs, 19
    • Il s'agira de voir si M. le vice-chancelier voudra qu'on ôte à ce parlement une affaire qui lui ressortit de plein droit Voltaire, Lettr. Damilaville, 15 mars 1765
    • Fig.

      • Il n'y a pas dans l'Océan une seule goutte d'eau qui ne soit pleine d'êtres vivants qui ressortissent à nous Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virg.

Étymologie

Le sens de ressort 2 étant retraite, refuge, le sens de ressortir est se retirer, s'enfuir, chercher refuge ; il vient de re, et du latin sortiri, obtenir. Diez explique l'enchaînement des sens : ressortir est proprement obtenir de nouveau, de là prendre refuge, recours ; de là enfin le sens de recourir à une juridiction, d'y appartenir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander