risquer dans le Littré

1Exposer au hasard d'un péril. Risquer sa vie, son honneur.

• Il risqua de nouveau le gain qu'il avait fait La Fontaine, Fabl. VII, 14
• Sachez que d'une fille on risque la vertu,Lorsque dans son hymen son goût est combattu Molière, Tart. II, 2
• S'il fait peine à l'orgueil qui vous fit trop oser,Songez qu'on risque tout à me le refuser Thomas Corneille, Essex, II, 6

• Risquer le tout pour le tout, tout hasarder dans un cas désespéré.

• Absolument. Vous ne sauriez faire cela sans risquer.

  • Je n'en dois rien qu'à moi, qu'à mes soins, qu'au talentDe risquer à propos, et bien placer l'argent La Fontaine, Fabl. VII, 14

2Courir la chance de. Risquer le combat. Vous risquez qu'on vous vole votre argent.

3Tenter, avec une idée de péril, d'insuccès.

• Sans rentrer dans des détails, je risque seulement quelques idées sur.... J.-J. Rousseau, Pologne, 10
• En Angleterre, on peut tout risquer, si la nature l'inspire Mme de Staël, Corinne, XVII, 4

• Fig. et familièrement. Risquer le paquet, tenter la fortune.

• Fig. et familièrement. Risquer l'abordage, hasarder une démarche, une proposition embarrassante.

4Se risquer, v. réfl. Se hasarder, s'exposer. Se risquer dans une affaire.

• Proverbialement. Qui ne risque rien, n'a rien.