roide dans le Littré

1Qui ne plie pas quand on veut le fléchir. Roide comme une barre de fer. Il a eu des rhumatismes, et son bras est resté tout roide.

• Un tas d'anguilles toutes sèches et roi des de froid sur le rivage Descartes, Météor. I
• Morel, le laquais de César, prend dans ses bras ce petit paysan, en disant : il est bien roide, je le crois mort Mme de Genlis, Veillées du château t. I, p. 139, dans POUGENS
• Des rangées circulaires de soldats étendus raides morts marquèrent les bivouacs Ségur, Hist. de Nap. IX, 11

• Ce linge est tout roide d'empois, il est empesé trop roide, il est trop ferme, trop dur, parce qu'on y a mis trop d'empois.

• Terme d'histoire naturelle. Se dit d'une partie qui, bien que grêle ou mince, oppose de la résistance à la flexion.

• Être tué roide, tomber roide mort, demeurer roide mort sur la place, être tué, mourir tout d'un coup.

  • Ils [les Hollandais, au passage du Rhin] font une décharge où M. de Longueville est tué tout roide ; on lui a trouvé cinq coups de mousquet PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 143
  • Et non moins bon archer que mauvais raisonneur,Roide mort étendu sur la place il le couche La Fontaine, Fabl. VIII, 10
  • Le fils de Saint-Hilaire se jette à son père, et se met à crier et à pleurer : Taisez-vous, mon enfant, lui dit-il ; voyez, en lui montrant M. Turenne roide mort ; voilà ce qu'il faut pleurer éternellement ; voilà ce qui est irréparable Mme de Sévigné, 203
  • Il [le duc de Nemours] tira le premier, apparemment comme l'offensé, et voulut ensuite fondre l'épée à la main sur M. de Beaufort qu'il avait manqué, et qui le tua roide de trois balles dans l'estomac SAINT-FOIX, Ess. Paris, Œuv. t. III, p. 254, dans POUGENS

2Qui est fort tendu. Cette corde est roide, n'est pas assez roide.

3Qui manque de souplesse, de grâce. Une attitude roide. Des mouvements roides.

• Mme d'Aubigné toute honteuse, Mlle de Mérode toute roide, Mlle de la Barge tout endormie Mme de Maintenon, Lett. à Mme la marquise de Dangeau, 14 juill. 1707

• Se tenir roide, se tenir le corps droit sans fléchir d'aucun côté.

• Fig. et familièrement. Se tenir roide, tenir bon dans une résolution. Quoi que j'aie pu lui dire, il s'est tenu roide.

• Se tenir roide, signifie encore montrer une rigidité excessive.

  • Ce sera donc à Auguste, monsieur, à qui j'adresserai mon Aristippe, ou à quelque autre homme de ce siècle-là, puisque les gens de celui-ci se tiennent si roides sur le point d'honneur Guez de Balzac, Lett. à Chapelain, 22 fév. 1644, dans PELLISSON, Hist. de l'Acad. III.

• Dans le langage des arts d'imitation. Des contours roides. Des draperies roides.

4Fig. Qui ne se relâche pas de ses idées, de ses prétentions, de ses principes.

• Il est sûr qu'il ne se trouve plus de ces âmes vigoureuses et raides de l'antiquité FONT., Montaigne, Socrate.
• Il fut étrange que M. de Rohan se montrât si raide pour la récusation [du premier président] Saint-Simon, 26, 49
• Messieurs les hidalgos étant ordinairement roides en fait d'alliance, et gens à observer les longues et les brèves Lesage, Est. Gonz. 36

• Substantivement.

  • Sa société [du P. Tellier, jésuite] pour l'ardeur de son naturel et son roide avait été obligée de le renvoyer en France Saint-Simon, 217, 179

  • Il se dit des choses en un sens analogue.

    • [Suivant les réformés] il n'y en avait jamais eu [de libre arbitre] ni parmi les hommes ni parmi les anges.... jamais les stoïciens n'avaient fait la fatalité plus roide et plus inflexible Bossuet, Var. XIV, 1
    • Les idées qu'on y prend [dans la vie retirée] sont plus roides et inflexibles, faute d'être traversées, pliées par celles des autres Fontenelle, Méry.
    • Les principes les plus raides de sa secte [stoïcienne] Diderot, Claude et Nér. II, 88

5Difficile à monter, escarpé. Une côte roide.

• Il entre dans cette grotte souterraine, et descend un escalier excessivement roide Mme de Genlis, Veillées du château t. I, p. 543, dans POUGENS

6Qui a un mouvement rapide et fort. Les pigeons ont l'aile fort roide. Le cours de cette rivière est roide.

• Fig. et familièrement. Faire ce jeune homme si vite capitaine, cela était un peu raide.

• Par extension. Cela est raide, se dit de quelque chose, parole ou acte, qu'il est difficile d'accepter.

7Adverbialement. Vite, vivement, avec force.

• La Rancune se mit à pisser si largement et si roide, que le bruit seul du pot de chambre eût pu réveiller le marchand Scarron, Rom. com. I, 6

• Raide comme balle, très rapidement, sans hésiter.

• Terme de vénerie. Découpler raide, découpler les chiens d'un relais, aussitôt que l'animal est passé, sans attendre la meute.

• Fig. et familièrement. On a mené cette affaire bien roide, on l'a poussée fort vivement.

• Dans le même sens. On a mené cet homme bien roide.

  • Je le mène un peu roide Regnard, Ret. impr. VI