Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

séquestre dans le Littré

2 articles· 7 citations· rimes· synonymes

1séquestre s. m. (sé-kè-str')

  1. 1État d'une chose en litige remise en main tierce par ordre de la justice, ou par convention des parties, jusqu'à ce qu'il soit réglé à qui elle appartiendra.

    • Le roi [Philippe le Bel] convoqua une grande assemblée à Tours, pour résoudre, en la présence du pape et en la sienne, quel usage on ferait du bien des templiers mis en séquestre Voltaire, Hist. parl. IV
    • Le roi de Prusse avait délogé les Suédois de cette île [Usedom], et s'en était saisi, aussi bien que de Stettin, qu'il gardait en séquestre Voltaire, Charles XII, 8
    • Le séquestre est ou conventionnel, ou judiciaire Code Nap. art. 1955
    • Combien pour avoir mis leur honneur en séquestre Ont-elles.... Régnier, Sat. XII
  2. 2Il se dit aussi des personnes. Mettre une fille en séquestre dans un monastère. Les parents s'accordèrent à mettre cette jeune fille en séquestre chez telle dame.

  3. 3La chose séquestrée. Le séquestre a été dilapidé par un gardien infidèle.

  4. 4Celui entre les mains de qui les choses ont été mises en séquestre. Choisir un séquestre solvable.

  5. 5Terme de pathologie. Portion d'os nécrosée, ainsi appelée parce qu'elle se sépare du reste de l'os encore vivant.

    • Il se dit aussi de toute portion privée de vie d'un tissu quelconque qui reste enclavée dans le tissu encore vivant, bien qu'elle en soit distincte et s'en sépare plus ou moins vite.

Étymologie

Provenç. sequestre ; espagn. secuestro ; ital. sequestro ; de sequestrum, chose séquestrée, ou sequester, celui qui séquestre, probablement celui qui intervient, de sequi, suivre, d'après les étymologistes latins, approuvés par Corssen.

2séquestré, ée part. passé (sé-kè-stré, strée)

  1. 1Mis en séquestre. Ses biens sont séquestrés.

  2. 2Fig. Séparé de, isolé de.

    • La modestie ou plutôt la réserve naturelle à de superbes esclaves séquestrées de la société des hommes [dans les harems] ne peut balancer les prestiges de ces courtisanes exercées Raynal, Hist. phil. IV, 9

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander