sabouler v. a. (sa-bou-lé)
-
1Terme populaire. Houspiller, tirailler, malmener.
Ôtez-moi mes coiffes ; doucement donc, maladroite ; comme vous me saboulez la tête avec vos mains pesantes !
Molière, Comt d'Escarb sc 3
-
Fig. Mal arranger.
Qui, moi, de l'amertume, parce que j'ai pris le parti du troisième acte [de Tancrède], et que j'ai cru que Lekain me l'avait saboulé !
Voltaire, Lett. d'Argental, 8 oct. 1760
-
2Fig.
Réprimander avec véhémence Voilà trois parlements du royaume que j'ai un peu saboulés
Voltaire, Lett. d'Argental, 7 nov. 1763
-
3Se sabouler, v. réfl. Se houspiller l'un l'autre.
Et puis c'est à se sabouler, à se patiner, à plaquer les mains sur les joues
CYR. DE BERG., Pédant joué, II, 3
Étymologie
Origine inconnue. Serait-ce une forme irrégulière de saboter, secouer ; prov. sabotar ? Dans l'argot, sabouler veut dire décrotter ; Fr. Michel croit que c'est le sens propre et il le tire du lat. sabulum, sable. Cette étymologie, quoi qu'il en soit du sens, n'est pas possible.