Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

sanctifier dans le Littré

1 article· 14 citations· rimes· synonymes· conjugaison

sanctifier v. a. (san-kti-fi-é)

  1. 1Rendre saint, sacré, consacré. Les lieux que Jésus-Christ a sanctifiés par sa présence.

  2. 2Rendre saint, rendre conforme à la loi divine, en parlant des personnes.

    • Les évêques des Pays-Bas l'appellent ; et ces provinces florissantes lui doivent l'établissement de tant de maisons qui ont consolé leurs pauvres, humilié leurs riches, instruit leurs peuples, sanctifié leurs prêtres Bossuet, Bourgoing.
    • C'est cette sagesse qui nous éclairera, cette sagesse qui nous sanctifiera, cette sagesse qui fera de nous des hommes parfaits sur la terre Bourdaloue, Myst. Épiphan. t. I, p. 140
    • Dieu sanctifia saint Louis dans la gloire, le soutint dans ses travaux.... Fléchier, Pan. St Louis.
    • Dieu, dont la providence destine les juges pour gouverner son peuple, comme elle destine les prêtres pour le sanctifier Fléchier, Lamoignon.
    • Je nourris dans son cœur la semence fécondeDes vertus dont il doit sanctifier le monde Racine, Esth. Prol.
    • Sanctifier par son exemple, mettre par de bons exemples dans la voie du salut et de la sanctification.

    • Absolument.

      • Il faut ces deux choses pour sanctifier, peines et plaisirs Pascal, Lett. à Mlle de Roannez, 6
  3. 3Il se dit des choses en un sens analogue.

    • Sanctifier la poésie par un ouvrage si précieux [l'Imitation de Jésus-Christ] Corneille, Imit. Préf. édit. 1651
    • Les moyens que nous donne l'Écriture pour sanctifier la grandeur par un bon usage Bossuet, Sermon sur l'ambition, fragm. sur le même sujet
    • Je viens.... vous faire admirer un homme ....qui a sanctifié l'honneur et la probité par les règles et les principes du christianisme Fléchier, Duc de Mont.
    • Le grand ouvrage de saint Augustin, qui a pour titre de la Cité de Dieu.... est.... un parfait modèle de la manière dont on doit sanctifier les études profanes Rollin, Traité des Ét. 4e part. I, 2
  4. 4Dans l'Oraison dominicale : Votre nom soit sanctifié, que votre nom soit loué, soit honoré dignement.

  5. 5Sanctifier le jour du dimanche, le célébrer suivant la loi de l'Église.

    • On dit de même : Dans l'ancienne loi les Juifs sanctifiaient le sabbat.

  6. 6Il s'est dit pour sanctionner.

    • Le parlement voulait demander l'assemblée des chambres, et sanctifiait par conséquent tout ce que nous avions fait Retz, III, 24
  7. 7Se sanctifier, v. réfl. Devenir saint.

    • La reine sanctifia sa cour en se sanctifiant elle-même ; pour être appelée auprès d'elle, il ne suffisait pas de la suivre, il fallait aussi l'imiter dans ses pratiques de piété Fléchier, Mar.-Thér.

Étymologie

Prov. sanctifiar, sanctificar ; espagn. santificar ; ital. santificare ; du lat. sanctificare, de sanctus, saint, et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander