sauveur s. m. (sô-veur)
-
1Celui qui sauve.
- Qu'il soit à d'autres yeux le sauveur de l'empire Voltaire, Irène, III, 5
- Entendre un peuple entier vous nommer ses sauveurs Casimir Delavigne, Vêpres sicil. IV, 4
-
Il se dit aussi des choses. Ce remède a été mon sauveur.
-
Adj. Un dieu sauveur.
-
2Terme de marine. Se dit de ceux qui ont sauvé ou repêché des marchandises.
-
3Par excellence, le Sauveur [avec une majuscule], Jésus-Christ.
Nous l'avons ouï nous-mêmes, et nous savons qu'il est vraiment le Sauveur du monde
Saci, Bible, Évang. St Jean, IV, 42Sauveur, père, sacrificateur, hostie, nourriture, roi, sage, législateur, affligé, pauvre
Pascal, Pens. XVIII, 15, édit. HAVET.Elle a aimé en mourant le Sauveur Jésus ; les bras lui ont manqué plutôt que l'ardeur d'embrasser la croix
Bossuet, Duch. d'Orl.Voici donc le Sauveur du monde entre les mains d'un traître
Massillon, Carême, Passion.
-
Il se dit quelquefois en forme d'exclamation pieuse.
Ah ! Sauveur ! quel coup de tonnerre ! je n'ai pas une goutte de sang dans les veines
Mme de Genlis, Théât. d'éduc, la Curieuse, V, 6
Étymologie
Bourg. sauveu ; provenç. salvaire, salvador ; espagn. et portug. salvador ; ital. salvatore ; du lat. salvatorem, de salvare, sauver. Le français salvere et le provenç. salvaire sont le nominatif, du latin salvátor ; salveor et salvador sont le régime, de salvatórem.