simarre s. f. (si-ma-r')
-
1Habillement long et traînant, dont les femmes se servaient autrefois.
-
Il s'est dit aussi d'une robe d'homme.
Le père Fatutto est entré couvert d'une simarre de soie légère
Voltaire, Amabed, 5e lettre.
-
-
2Espèce de soutane que certains magistrats portent sous leur robe.
-
Par la métonymie du signe pour la chose signifiée, la place de garde des sceaux ou ministre de la justice.
Si j'en venais à faire mes conditions, répondit-il, je serais peut-être un peu plus exigeant que vous ne le supposez [je voudrais être plus que premier président ou procureur général]. - C'est donc la simarre qu'il vous faut, demanda le vieillard d'un air ironique
CH. DE BERNARD, Un homme sérieux, § XVI
-
Étymologie
Wallon, chamâr, habit de fête ; espagn. zamarra ; ital. zimarra. On le tire de l'espagnol marro, peau de mouton.