soir dans le Littré

1Déclin du jour, passage du soleil au côté occidental de l'horizon. J'irai vous voir demain au soir, lundi au soir. Un beau soir d'été.

• Puisqu'on fait bonne garde aux murs et sur le port, C'est assez pour ce soir Corneille, Cid, II, 7
• C'est dans votre festinQue ce soir par votre ordre on tranche son destin Corneille, Sertor. I, 1
• Du soir jusqu'au matin ils demeurent au guet Thomas Corneille, Feint astrol. I, 2
• Je suis las de me voir les soirs en ma maisonSeul avec des valets souvent voleurs et traîtres,Et toujours à coup sûr ennemis de leurs maîtres Boileau, Sat. X
• Du matin jusqu'au soir qui vous défend de rire ? Boileau, Epît. I
• Sitôt que du soir les ombres pacifiques, D'un double cadenas font fermer les boutiques Boileau, Sat. VI
• Vous n'y trouveriez [à Ferney] d'autre amusement que celui d'un peu de société les soirs et une petite bibliothèque, si vous aimez la lecture Voltaire, Let. d'Étallonde, 20 déc. 1773
• Le soir ramène le silence ; Assis sur ces rochers déserts, je suis dans le vague des airs Le char de la nuit qui s'avance Lamartine, Médit. I, 4

• Fig. Du soir au matin, du matin au soir, en très peu de temps.

  • Ces sortes de résolutions peuvent changer du soir au matin PELLISSON, Lettr. hist. t. I, p. 189
  • Combien en a-t-on vusQui du soir au matin sont pauvres devenus,Pour vouloir trop tôt être riches ? La Fontaine, Fabl. V, 13
  • Il en est qui ne font que se montrer à la terre, qui finissent du matin au soir Massillon, Carême, Mort.
  • La beauté dans son printemps Brille pompeuse et chérie, Semblable à la fleur des champs, Le matin épanouie, Le soir livide et flétrie, En horreur à ses amants Voltaire, Préc. de l'Eccl.

2Bon soir, voy. BONSOIR, à son rang.

3À ce soir, locution elliptique dont on se sert en se quittant pour dire qu'on se reverra le soir.

4Poétiquement. L'occident.

• Qu'un vent vienne à souffler du soir ou de l'aurore.... Lamartine, Harm. I, 5

• Le soir, le soleil du soir.

  • Déjà des minarets le soir dore le faîte P. LEBRUN, Voy. de Grèce, X

5Fig. et poétiquement. Le soir de la vie, ou, simplement, le soir, la vieillesse.

• Et sans aucun midi la mort et le destinConfondent votre soir avec votre matin MAIRET, Sophon. V, 9
• Approche-t-il du but, quitte-t-il ce séjour,Rien ne trouble sa fin, c'est le soir d'un beau jour La Fontaine, Phil. et Bauc.
• Il embellit l'aurore et le soir de la vie ST-LAMBERT, Sais. I
• Au soir des ans doit sembler douxCe chant qui nous a charmés tous Béranger, Nourrice.
• Quel est sur moi le froid qui tombe ?C'est le froid du soir de mes jours ;Promettez un rêve à ma tombe ;Muses, restez, restez, amours Béranger, les Sciences.