Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

solder dans le Littré

2 articles· 2 citations· rimes· synonymes· conjugaison

1solder v. a. (sol-dé)

  1. 1Donner une solde à des troupes, les avoir à sa solde.

  2. 2Par extension, payer des gens pour faire quelque chose. Solder des chefs d'émeute.

Étymologie

Solde 1 ; bas-lat. solidare ; ital. soldare. Le prov. disait soldadar, de soldada, soudée, solde.

2solder v. a. (sol-dé)

  1. Terme de commerce et de comptabilité. Acquitter un compte, une dette. Solder un mémoire. Il ne m'avait donné que des à-compte, mais il vient de me solder.

    • Absolument.

      • Ce petit despote tire de Batavia une partie de la nourriture et du vêtement de ses États, et cependant on est obligé de solder avec lui en piastres Raynal, Hist. phil. II, 12
    • Se solder, v. réfl. Être soldé. Un budget qui se solde en déficit.

  2. 2Être soldé, être vendu avec diminution de prix, en parlant de marchandises restées en magasin.

    • Les articles d'Elbeuf qui sont exportés proviendraient plutôt, suivant moi, d'achats de soldes ; je suppose que, beaucoup de marchandises restant invendues, elles sont soldées à bon marché et expédiées en Amérique Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. III, p. 404

Étymologie

Le même que solder 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander