Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

sterling dans le Littré

1 article· 2 citations· rimes· synonymes

sterling adj. (stèr-lin)

  1. invar. Il se dit d'une monnaie de compte en Angleterre. La livre sterling vaut environ vingt-cinq francs. Cinquante livres sterling. Un sou sterling. Un denier sterling.

    • Oui, oui, continuez [à traduire Homère en vers] ; la nation ne vous donnera pas quinze mille livres sterling, comme les Anglais les ont données à Pope [pour la traduction de l'Iliade] Voltaire, Dict. phil. Scoliaste.

    • On l'a employé quelquefois comme substantif masculin.

      • Je vois à ton discours que tu as déjà flairé les sterlings du roi d'Angleterre AUG. THIERRY, Conquête de l'Anglet. X

Étymologie

Angl. sterling, nummi easterlingi, monnaie frappée par les Easterling ou marchands de l'est de l'Allemagne (par rapport à l'Angleterre), de east, est ; cet est de l'Allemagne était la Hanse, et, en particulier, Lubeck :

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander