sucrée dans le Littré

1Rendu doux avec du sucre. Votre café est sucré. Un verre d'eau sucrée.

2Il se dit des fruits, des légumes qui sont fort doux, qui ont le goût du sucre. Ces fruits sont très sucrés.

3Par extension, il se dit des personnes qui aiment beaucoup les sucreries.

• Il partageait dans ce paisible lieuTous les sirops dont le cher père en Dieu,Grâce aux bienfaits des nonnettes sucrées,Réconfortait ses entrailles sacrées Gresset, Ver-vert, 1

• Fig. Une personne sucrée, une personne dont on compare le moral au goût des sucreries, chattemite.

  • Hier je mis chez Cloris en train de discourirSur le fait des romans Alison la sucrée La Fontaine, Ball. sur les romans, en 1667
  • C'est à Minerve et pédante et sucréeQue ces conseils devraient être adressés Voltaire, Poés. mêlées, 205

• Faire la sucrée, avoir des manières affectées, jouer la modestie, l'innocence, le scrupule.

  • Faites moins la sucrée et changez de langage Corneille, le Ment. IV, 9
  • Elle fait la sucrée et veut passer pour prude Molière, l'Ét. III, 2
  • ....j'en crois plus encor que vous n'en sauriez dire,Et n'en fais point ici la sucrée avec vous Thomas Corneille, l'Amour à la mode, II, 5
  • Tu danseras, madame la sucrée Voltaire, Prude, IV, 5

• On dit de même : un langage, un air sucré, un langage, un air mielleux, d'une douceur affectée.

  • Cet air pincé de la bouche lui donne un petit air sucré Diderot, Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 204, dans POUGENS

4Sucré vert, ou sucrin vert, voy. SUCRIN.