tacher dans le Littré

1Salir, faire une tache. Tacher du linge avec de l'encre.

• Le bout du doigt reste noir, la plume est tachée Beaumarchais, Barb. de Sév. II, 11

• Fig.

  • Tu taches de mépris l'Église et ses autels Régnier, Épît. I
  • Tachera bien souvent une innocente vie Tristan L'Hermite, Panthée, III, 1
  • Et qu'un Romain s'efforce à tacher le renomD'un guerrier à qui tous doivent un si beau nom Corneille, Hor. v, 3

2Se tacher, v. réfl. Faire une tache à ses vêtements. Prenez garde, vous allez vous tacher.

1Faire des efforts pour venir à bout de.

• Pour ce qui regarde le conseil que vous me donnez de disposer mes raisons selon la méthode des géomètres.... je vous dirai ici en quelle façon j'ai déjà tâché ci-devant de la suivre, et comment j'y tâcherai encore ci-après Descartes, Rép. aux sec. obj. 48
• Je définis la cour un pays où les gens.... Sont ce qu'il plaît au prince, ou, s'ils ne peuvent l'être, Tâchent au moins de le paraître La Fontaine, Fabl. VIII, 14
• Ma foi, monsieur, si vous m'en croyez, vous tâcherez, par quelque autre voie, d'accommoder l'affaire Molière, Fourb. II, 8
• La maison de France, la plus grande sans comparaison de tout l'univers, et à qui les plus puissantes maisons peuvent bien céder sans envie, puisqu'elle tâchent de tirer leur gloire de cette source Bossuet, Duch. d'Orl.
• Et sur les pieds en vain tâchant de se hausser Boileau, Art p. IV
• Les vrais philosophes passent leur vie à ne point croire ce qu'ils voient, et à tâcher de deviner ce qu'ils ne voient point Fontenelle, Mond. 1er soir.
• La politique tâche sans cesse de concilier l'erreur reçue et le bien public Voltaire, Dial. 19

2Suivi de à ou de y, travailler à, s'efforcer de.

• Je vous assure qu'en courant tant de différents royaumes, je songe toujours à vous, et je tâche à former quelque dessein que vous puissiez un jour exécuter Voiture, Lett. 46
• Et d'un tel contretemps il fait tout ce qu'il fait,Que, quand il tâche à plaire, il offense en effet Corneille, Ment. I, 1
• Voilà des raisons solides et qui méritent qu'on y réponde ; il faut y tâcher La Fontaine, Pysché, I, p. 99
• Ma foi, je ne sais pasQuand on verra finir ce galimatias ;Depuis assez longtemps je tâche à le comprendre Molière, Sganar. 22
• Je vois qu'envers mon frère on tâche à me noircir Molière, Tart. III, 7
• J'ai bien senti cette joie [d'être avec Mme de Grignan], je ne me reproche rien ; j'ai bien tâché à retenir tous les moments, et ne les ai laissés passer qu'à l'extrémité Mme de Sévigné, 10 nov. 1673
• Je tâche tous les jours à profiter de mes réflexions Mme de Sévigné, 30 oct. 1673
• L'homme, loin de faire Dieu semblable à soi, tâche plutôt, autant que le peut souffrir son infirmité, à devenir semblable à Dieu Bossuet, Hist. II, 11
• J'ai l'horreur du vice, je tâche à me tenir exempt de certaines passions Bourdaloue, Pensées, t. II, 450
• De belles dents, qui ne sont belles et blanches à leur tour que parce qu'elles se trouvent heureusement ainsi sans qu'on y tâche Marivaux, Pays. parv. 2e part.

• Familièrement. Il n'y tâchait pas, il ne l'a pas fait exprès, avec intention.

• Familièrement. Pardonnez-lui, il n'y tâchait pas, se dit par plaisanterie, quand un homme a fait quelque chose de bien plutôt par hasard qu'à dessein.

3Absolument, faire des efforts pour une œuvre à laquelle on n'est pas propre.

• Nous ne serons jamais aussi heureux que les sots ; mais tâchons de l'être à notre manière... tâchons... quel mot ! rien ne dépend de nous Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 2 juill. 1754

• Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.