talion dans le Littré

Punition qui consiste à traiter un coupable de la même manière qu'il a traité les autres.

• Les États despotiques, qui aiment les lois simples, usent beaucoup de la loi du talion Montesquieu, Esp. VI, 19
• Les peines de ces derniers crimes [ceux contre la tranquillité et la sûreté] sont ce qu'on appelle des supplices ; c'est une espèce de talion qui fait que la société refuse la sûreté à un citoyen qui en a privé ou qui a voulu en priver les autres Montesquieu, ib. XII, 4

• Fig.

  • Vous sentez bien qu'ils ont raison,Et qu'il faut punir le coupable ;L'heureuse loi du talionEst des lois la plus équitable Voltaire, Ép. 73
  • Condamné à son tour, il [Charles Ier] déclara que sa mort était un juste talion de celle de Strafford Chateaubriand, Stuarts, Ouverture du long parlement