tohu-bohu s. m. (to-u-bo-u)
-
Nom que l'on donne, d'après la Genèse, au chaos primitif.
La terre était tohu-bohu, et le vent de Dieu était sur les eaux
Voltaire, Phil. Bibl. expl. Gen.
-
Fig. Désordre, chaos. C'était un tohu-bohu à ne pas s'entendre.
Étymologie
Voy. Genèse, I, 2, en hébreu ; la Vulgate traduit ces mots par : terra erat inanis et vacua.