trépigner v. n. (tré-pi-gné)
-
1Frapper vivement des pieds contre terre.
Plusieurs voix confuses d'hommes et de femmes étaient mêlées au bruit sourd de plusieurs pieds nus qui trépignaient dans la chambre
Scarron, Rom. com I, 12- Il trépigne de joie, il pleure de tendresse Boileau, Art p. I
Lorsqu'on l'approche [le porc-épic de Malaca], il trépigne des pieds, et vient, en s'enflant, présenter ses piquants qu'il hérisse et secoue
Buffon, Quadrup. t. XIII, p. 124Ils [les chevaux] se cabrent, ils hennissent, ils trépignent, comme s'ils étaient impatients d'une gloire qu'ils vont obtenir à eux seuls, sans que l'homme les dirige
Mme de Staël, Corinne, IX, 1
-
Trépigner de, avec un infinitif, avoir une extrême envie de.
- Toute l'Allemagne trépignait de danser J. BRUSLÉ, Lucien en belle humeur, t. II, p. 257, dans POUGENS.
-
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
-
2V. a. Trépigner les laines, en mêler les couleurs.
-
Fouler la terre.
-
Étymologie
Dérivé de l'anc. verbe treper, triper, sauter, danser ; provenç. trepar, qui est commun à plusieurs langues : néerlandais, trippen ; allem. trippeln ; angl. trip ; kimry, tripio ; bas-bret. tripa. Le bourguignon dit trebillai, trepillai, se trémousser.