tranquilliser v. a. (tran-ki-li-zé)
-
1Rendre tranquille, calmer l'inquiétude. Il ne parviendra pas à tranquilliser sa conscience.
Je verrai Panckoucke, et je le tranquilliserai, si cependant un pauvre diable qui a cent mille écus en papier sous un hangar à la Bastille [l'Encyclopédie séquestrée] peut être dûment tranquillisé
D'Alembert, Lett. à Voltaire, 9 mars 1770M. de Malesherbes prit la peine de venir à Montmorency pour me tranquilliser
J.-J. Rousseau, Confess. X
-
2Se tranquilliser, v. réfl. Se reposer, se tenir tranquille.
Oui, fort bien, vous n'avez qu'à vous tranquilliser chez vous, et y attendre de mes nouvelles
Dancourt, Vert galant, SC. 7
-
Par extension.
Il n'est pas ridicule de souhaiter qu'un sang auquel on prend tant d'intérêt se tranquillise et se rafraîchisse
Mme de Sévigné, à Mme de Grignan, 9 juill. 1677
-
Cesser d'être inquiet. Tranquillisez-vous là-dessus.
Étymologie
Tranquille. On disait aussi au XVIe s. tranquiller, du lat. tranquillare, et tranquilliter.