treille s. f. (trè-ll', ll mouillées, et non trè-ye)
-
1Berceau fait de ceps de vigne, soutenus par un treillage.
- Elle revint longtemps après ;J'étais à chanter sous la treille Béranger, Print. et aut.
-
2Ceps de vigne qui montent en espalier.
-
Une treille de verjus, de muscat, une treille qui produit du verjus, du muscat.
-
Le jus de la treille, le vin.
-
-
3Terme de pêche. Espèce de filet monté sur un manche et tendu sur deux portions de cercle qui se croisent ; on s'en sert pour prendre des crevettes.
-
4Tas d'ardoises rangées suivant leurs qualités.
-
5
Nom, en champagne, d'un nombre déterminé de longailles, de fonçailles et de chanteaux qui représentent le bois nécessaire à la construction de 50 tonneaux de 200 litres,
NANQUETTE, Expl. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 97Mesures de solidité, merrains : Champagne, la treille se compose de 65 dos de douves, de 50 poignées d'enfonçures et de 50 poignées de chanteaux ; le dos contient 16 douves, la poignée est de 4 pièces,
Annuaire des Eaux et Forêts, 1873, p. 24
-
6Terme de tulliste. Synonyme de maille.
Le rack.... se compose d'une suite de 240 treilles pour les tulles à 8 motions, et de 320 pour les tulles à 16 motions ;.... plus la treille est large, plus le rack est long
Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 629Le tulle est à 8 motions, quand 4 torsions de fils suffisent pour former une treille ; il est à 16 motions, quand il faut 8 torsions pour une treille
ib.
Étymologie
Bourguig. traille ; wallon, treie ; provenç. treilla, trelha, trilla ; du lat. trichila, treille, pour lequel on trouve aussi trichla.