turbulence s. f. (tur-bu-lan-s')
-
1Caractère, défaut de celui qui est turbulent. Cet enfant est d'une turbulence insupportable.
Chaque passion a plus ou moins de malignité, selon le degré de son impétuosité et de sa turbulence
L'ABBÉ ESPRIT (mort en 1678), dans RICHELET, éd. de 1759- J'abhorre le fracas, le bruit, la turbulence Regnard, le Distr. II, 7
À force de prières, d'exhortations et de pénitences, insensiblement elle perdit un peu de cet excès de turbulence
Mme de Genlis, Veillées du château t. II, p. 244, dans POUGENS
-
2Esprit de trouble.
Sixte-Quint, né aux Grottes, dans la marche d'Ancone, d'un pauvre vigneron nommé Peretti, homme dont la turbulence égala la dissimulation
Voltaire, Henr. III, notes.
-
3Troubles.
Les turbulences qui sont arrivées dans cette ville, et l'appréhension que nous avons eue de quelques grands malheurs, ont fait oublier à plusieurs de remplir leurs plus chers devoirs
POUSSIN, Lett. 3 juin 1646
Remarque
Turbulence n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762. L'abbé Legendre dit dans ses Mémoires, écrits au commencement du XVIIIe siècle : " M. le cardinal [de Noailles] avait interdit [le jésuite] Doucin à cause de ses mauvais discours et de sa turbulence, si j'ose me servir de ce terme. " Le mot est pourtant ancien ; car il est dans Poussin.
Étymologie
Lat. turbulentia, de turbulentus, turbulent.