Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

vicieux dans le Littré

1 article· 14 citations· rimes· synonymes

vicieux, euse adj. (vi-si-eû, eû-z')

  1. 1Qui a des défauts, des imperfections graves. Conformation vicieuse. Contrat vicieux.

    • Il [un des personnages] ne semble commencer à l'aimer [une femme] que quand il lui a donné sujet de le haïr ; cela fait une inégalité de mœurs qui est vicieuse Corneille, Place royale, examen.
    • Il est aussi vicieux de faire trop que trop peu Fontenelle, Doutes sur les causes occas.
    • Elle [la compagnie hollandaise] adopta dans ses chantiers une construction vicieuse qui lui fit perdre beaucoup de navires et de très riches cargaisons Raynal, Hist. phil. I, 24
    • Terme de grammaire. Locution vicieuse, locution contraire à la règle et au bon usage.

    • Terme de logique. Cercle vicieux (voy. CERCLE, n° 10).

  2. 2En parlant des chevaux et autres bêtes de voiture, etc. méchant, rétif, ombrageux.

    • On dit qu'il avait fait pendre un cheval vicieux dans son écurie, pour servir d'exemple aux autres Diderot, Lett. à Mlle Voland, 8 oct. 1760
  3. 3En parlant des personnes, adonné au mal, à la débauche.

    • Substantivement.

      • Les vicieux qu'il [l'honneur du monde] engendre, ne sont pas de ces vicieux abandonnés à toutes sortes d'infamies Bossuet, Sermons, Honneur du monde, 2
      • Les vices des rois encouragent les vicieux, et rendent pusillanimes les gens de bien qui les approchent Diderot, Cl. et Nér. I, 83
  4. 4Qui tient du vice, qui a rapport au vice.

    • Les coupables esprits ont toujours mille craintes, Lorsqu'il leur faut quitter ce vicieux séjour THÉOPHILE, Œuvres, p. 306
    • Nos actions ne sont ni si bonnes, ni si vicieuses que nos volontés VAUVENARGUES, Réfl. et max. 314
    • Les générations des opinions sont conformes à celles des hommes, bonnes et vicieuses tour à tour VAUVENARGUES, ib. 33
    • Comment aurait-il [Sénèque] fait pour dérober à ses entoures la connaissance de sa vie privée vicieuse ? de quel front aurait-il prêché la vertu à son élève ? Diderot, Cl. et Nér. I, 104

Étymologie

Provenç. vicios ; espagn. vicioso ; ital. vizioso ; du lat. vitiosus, de vitium, vice.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander