Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

volerie dans le Littré

2 articles· 6 citations· rimes· synonymes

1volerie s. f. (vo-lè-rie)

  1. Terme de fauconnerie. La chasse pour laquelle l'oiseau est dressé à voler d'autres oiseaux.

    • L'électeur de Bavière suivit le roi à la volerie, et s'en retourna le soir à Surênes Saint-Simon, 344, 16
    • Haute volerie, celle du faucon sur le héron, sur les canards et sur les grues ; celle du gerfaut sur le sacre, sur le milan, etc. Basse volerie, celle du laneret et du tiercelet de faucon sur la perdrix, la pie, etc. Il avait haute et basse volerie.

Étymologie

Voleur 1. On trouve dans E. Deschamps volerie au sens de volatile.

2volerie s. f. (vo-le-rie)

  1. Larcin, pillerie.

    • De là vient que les voleries publiques sont des habiletés, et que prendre des provinces injustement s'appelle faire des conquêtes LA ROCHEFOUC., Prem. pens. 59
    • Un continuel malheur et un continuel bonheur [au jeu] n'est pas une chose naturelle ; il n'y a pas longtemps qu'on m'avoua le fredon [trois cartes semblables à certains jeux] ; vous souvient-il de cette volerie ? Mme de Sévigné, 30 mars 1672
    • Que prétendez-vous, ô pécheur, dans ces plaisirs que vous recherchez, dans ces biens que vous amassez par des voleries ? Bossuet, 4 vêture, 1
    • Toutes les voleries qu'on peut faire dans une maison en quinze ans Mme de Genlis, Théât. d'éduc. March. de modes. sc. 9

Étymologie

Voleur 2 ; wallon, volreie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander