Idylles prussiennes, 1871
La Fillette
Dimanche dernier, presque à l’heureOù déjà va tomber le soirSur le grand Paris qu’il effleure,Bruyant, et sur le pavé noir
Faisant une joyeuse tacheAvec son cortège ambulant,Devant la pointe Sainte-EustacheSe tenait un marché volant.
Une laitue, aujourd’hui choseFort rare et bonne pour les fous,Grosse comme un bouton de rose,Se vendait de six à huit sous.
Bref, comme partout, les légumesÉtaient hors de prix. — Mais la chair,Quand on la revoit dans ces brumes !Le lapin était cher, fort cher.
Avec des fiertés non pareilles,Victime que la gloire émeut,Il semblait dire à ses oreilles :Rothschild peut me manger, s’il veut.
Puis, comme au pays de Silvandre,Une Églé, dans ces lieux forainsAvait apporté, pour la vendre,Une cage avec des serins.
Car, dans ce Paris qui se montreHéroïquement endurci,Comme alouettes de rencontreOn mange les serins aussi.
Plus loin, d’une voix monotone,Une vieille, aux regards peu francs,Chantonnait : C’est pour rien ; je donneMa poule pour trente-six francs !
Et la fuyant d’un air morosePour jusqu’au jugement dernier,Je vis une fillette roseDebout auprès d’un grand panier.
Belle comme un ange en visite,Avec de grands yeux résolus,Elle était petite, petite ;Elle avait six ans tout au plus.
Je regardais, comme une étoile,Ce pauvre être charmant, vêtuD’une affreuse loque de toile.Et toi, lui dis-je, que vends-tu ?
Et l’enfant, les pieds dans la bouePrès du bureau des omnibus,Me dit vite, en enflant sa joue :Moi, je vends des éclats d’obus !
Janvier 1871.
Versification
- Forme
- 12 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 12(abab)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 12 quatrains
- Mots à la rime
- a l’heure / effleure féminine, classiqueb soir / noir masculine, classiquea tache / Sainte-Eustache féminine, classiqueb ambulant / volant masculine, classiquea chose / rose féminine, classiqueb fous / sous masculine, classiquea légumes / brumes féminine, classiqueb chair / cher masculine, classiquea pareilles / oreilles féminine, classiqueb émeut / veut masculine, classiquea Silvandre / vendre féminine, classiqueb forains / serins masculine, classiquea montre / rencontre féminine, classiqueb endurci / aussi masculine, classiquea monotone / donne féminine, classiqueb francs masculine, classiquea morose / rose féminine, classiqueb dernier / panier masculine, classiquea visite / petite féminine, classiqueb résolus / plus masculine, classiquea étoile / toile féminine, classiqueb vêtu / vends-tu masculine, classiquea boue / joue féminine, classiqueb omnibus / d’obus masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
48 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres poetiques completes, Paris, Honoré Champion, 1999· numérisation Peter Edwards· Sources